About PLA-NET
pla-net inc., formerly known as skyland pla-net inc., is a boutique media production agency that has been specializing in the Japanese market for the past 25+ years.
In 2014, we've changed our name just a little to welcome an exciting new era, carrying on the company motto "planning & networks" since our foundation.
Intercultural communication is our business.
プラ・ネット社は25年余り skyland pla-netとして、カナダ・バンクバーをベースに、日本のメディアに特化した代理店業務を行なうエージェンシーです。
創設からのモットー、現場に即した "プランニング" と "ネットワーク" に基づく、あらゆる局面に対応した海外でのメディア / イベント制作のコーディネート。カナダ、アメリカ全土のみならず、中南米、ヨーロッパにも実績を持つロケ・撮影コーディネーター。映画、CM、テレビ、雑誌、取材、イベントなどにおける異文化・言語を超えた"プランニング"を目指す専門集団です。
Our locations
-
Main Office
6548 Laburnum Street
Vancouver, BC
Canada V6P 5M5
+1 (604) 312-4396
-
Satellite Office
2-18-13 Nishiogi-kita, Suginami-ku
Tokyo, Japan, 167-0042
+81-(80)-5372-6980
What we do
We are your cross-cultural communication specialists.
-
Media Production
Highly experienced bilingual / bicultural production managers, line producers and coordinators to assist your media production needs in Japan.
- Pre-Production Research
- Scouting
- Logistics & Strategy
- Casting, Artist Management
-
Localization
Japanese to English, English to Japanese localization. We believe that language is not just the words that are spoken, but the culture.
- Apps
- Online Profiles, Websites
- Scripts, Lyrics, Ad Copy
- Localization of your current social media strategy
-
Social pla-net
The Japanese Market
A variety of services geared towards those wanting to break into the Japanese market. Whether it’s a single project, long term project, or a product, our team can help you bring your vision to fruition.
- Assist with producing projects in Japan
- Creating online profiles in Japanese
- Audit current situation and consult based on your needs
- Research, logistics & strategy
- Assist company registration & office set-up in Japan
私たちは異文化コミュニケーションのスペシャリストです。
-
■ Media Production
撮影・メディア・イベント関連でのあらゆるコーディネーション＆ロジスティックス。
- 企画前のリサーチ
- プランニング用資料収集
- 代行ロケハン
- ロケ・ラインプロデュース
- 海外での撮影・イベントに関わる交渉、許可、ビザ、手配など
- アーティスト管理業務
-
■ Localization
日本語・英語間でのローカライゼーション。
- アプリの言語対応
- オンラインプロフィール、ウェブサイトの言語対応
- 台本、歌詞、広告コピーなどの言語対応
-
■ Social pla-net
ソーシャルメディア全般における日本語・英語の最適化、機能の向上。
日本マーケットに通じる為のプランニング＆ネットワーキング。- ソーシャルメディア戦略
- オンラインプロフィールの制作
- その他のあらゆる検証作業
- 日本マーケット関連は英語説明をご覧ください。
PLEASE REFER TO "The Japanese Market" on English document.
Our Work
See what we've done around the pla-net.
-
PyeongChang 2018 Winter Olympics
Asia
-
Sochi 2014 Winter Olympics
Europe & Africa
-
地球絶景紀行
North America
-
Narwhal / Nunavut Documentary
Arctic & Antarctica
-
JT: Mild Seven Series
Asia, Central & South America, Europe & Africa, North America, Oceania
-
NHK Special: Climbing Expedition
Arctic & Antarctica
-
アスリートの魂
North America
-
ファースト・キス
North America
-
London 2012 Summer Olympics
Europe & Africa
-
どうぶつ奇想天外！
Arctic & Antarctica, North America
-
Woodstock ’94
North America
-
Vancouver 2010 Winter Olympics
North America
-
人間の証明
North America
-
Global Change in One Second
North America
-
Around the World with Ecotourism
North America
-
Ozzy Osbourne Live at the Budokan
Asia
-
バンクーバーの朝日
North America
-
Red Bull X-Fighters
Central & South America, North America
-
Green Pal Magazine
Asia, Europe & Africa, North America, Oceania
-
Bob Dylan 30th Anniversary Concert
North America
-
四つの嘘
North America
Our Clients
-
Main Office
6548 Laburnum Street
Vancouver, BC
Canada V6P 5M5
+1 (604) 312-4396
-
Satellite Office
2-18-13 Nishiogi-kita, Suginami-ku
Tokyo, Japan, 167-0042
+81-(80)-5372-6980
Small team. BIG projects.